Casi Letterari: Il Bondage

Il “poetico” bondage di divina link al blog
m’ha ricordato un articolo-recensione, oramai datato, ma che ho letto in questi giorni insieme ad altro “arretrato”.
L’articolo ha per titolo “La politica nel boudoir” e tratta del libro, caso-letterario, di un giovane esordiente scrittore: Adam Thirlwell.
L’autrice dell’articolo (Mara Accettura) abbozza un parallelo tra la nostra “Melissa P” e l’anglosassone autore di “Politics” (questo il titolo del libro) perché entrambi narrano delle esperienze sessuali di giovanissimi.
Niente di nuovo sotto il sole dunque. E allora perché parlarne?
La curiosità (nel mio caso) nasce dalla definizione che l’agente del giovane scrittore aveva dato del manoscritto di Thirlwell (le prime 12 pagine dal seguente titolo “The art of fellatio”) nel presentarlo al direttore della rivista letteraria “Granta”: “il manoscritto è un incrocio tra Milan Kundera e Woody Allen”.
Così “Times Magazines” : “Thirlwell ha prodotto l’equivalente letterario del letto disfatto di Tracey Emin, ma più spiritoso e scritto molto meglio” ;
e così l’”Observer”: “Non avevo mai incontrato un libro così strapieno di sesso, così infinitamente interessato agli aspetti fisici ed emotivi dell’atto, eppure così perversamente antierotico”.
Insomma il libro, che così esordisce: “Mentre Moshe cercava di stringere con delicatezza un paio di manette foderate di peluche rosa attorno ai polsi della sua ragazza…”, sembrerebbe infarcito di sesso con scene descritte con dovizia di particolari, fin nella più privata anatomia dei personaggi ma, al contempo, dovrebbe contenere riflessioni e considerazioni politiche e filosofiche dell’autore.
D’altra parte Thirlwell tiene a precisare che il suo libro “sembra osceno ma in realtà è molto innocente, una commedia sul sesso dove il vero soggetto non è il sesso, ma la virtù, il problema di come fare per essere bravi”.
Per concludere: il libro, tradotto e pubblicato in Italia da Guanda, è adesso qui sul mio tavolo e mi accingo a leggerlo.
di passim | 05/01/2004